说到江西，咱们是不是立刻就想到了景德镇的陶瓷？上海世博会江西馆就充沛的利用了这一闻名遐迩的“特产”，将外形规划成青花瓷容器。古拙的“青花瓷”图画，被栩栩如生地交融在修建居所中。

  江西馆的外形类似于一个巨大的青花瓷容器，描绘出了江西作为很多人才和丰厚的天然源之乡的特别魅力。

  咱们最了解的有关“陶瓷”的说法莫过于china了，但它主要指“瓷”作为一种质地，而以“瓷”构成的器皿称为chinaware。

  文中还说到了表明瓷器的其他一个词porcelain，porcelain兼具china和chinaware两个词的意义。也就是说，它既能够表明“瓷”这种物质资料，也能够表明“瓷质器皿”。

  咱们经常说“陶瓷”这个词，但实际上陶和瓷是不同的东西。“陶器”的英文是pottery或earthenware。但陶和瓷的总称在英文中也有对应的词汇，叫做ceramic；“陶瓷工艺”就叫做ceramics。

  中国日报网英语点津版权阐明：凡标示清晰来历为“中国日报网英语点津：XXX（署名）”的原创著作，除与中国日报网签署英语点津内容授权协议的网站外，其他任何网站或单位未经答应不得不合法盗链、转载和运用，违者必究。如需运用，请与联络；凡本网注明“来历：XXX（非英语点津）”的著作，均转载自其它媒体，意图是传达更多具体的信息，其他媒体如需转载，请与稿件来历方联络，如发生恣意的缺点与本网无关；本网所发布的歌曲、电影片段，版权归于本来的作者一切，仅供学习与研讨，假如侵权，请供给版权证明，以便赶快删去。

  But the genie is out of the bottle.